Microsoft is killing off several legacy features in Windows 11 and Windows 10